6月19日，第30屆北京國(guó)際圖書博覽會(huì)于國(guó)家會(huì)議中心啟幕，北京展區(qū)面積總計(jì)約350平方米，組織北京出版集團(tuán)、中國(guó)（北京）出版創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園區(qū)、市屬圖書出版單位和重點(diǎn)網(wǎng)絡(luò)出版服務(wù)企業(yè)共30余家單位，攜出版物3800余冊(cè)以及精品融合出版成果參展。

北京展區(qū)的核心展示區(qū)分為主題出版、獲獎(jiǎng)圖書、版權(quán)輸出、北京“四個(gè)文化”、文學(xué)精品、古籍整理、優(yōu)秀傳統(tǒng)文化七個(gè)板塊。

6月19日下午，來(lái)自英國(guó)、意大利、斯洛伐克、土耳其、阿聯(lián)酋、印度、巴西、阿根廷、盧旺達(dá)、烏干達(dá)的出版商代表團(tuán)組團(tuán)到訪北京展區(qū)。來(lái)自意大利的Oriana Conte對(duì)中國(guó)當(dāng)代文學(xué)板塊抱有濃厚興趣，表示通過閱讀當(dāng)代中國(guó)文學(xué)作品能夠更好地了解到當(dāng)下的中國(guó)。

據(jù)了解，版權(quán)輸出展臺(tái)集中展示了北京市屬出版單位以及版權(quán)機(jī)構(gòu)版權(quán)輸出的成果，如今年4月，在中法建交60周年之際于巴黎圖書節(jié)發(fā)布的《潮北京》英、法、西、俄、阿語(yǔ)版集體亮相BIBF，與“北大紅樓”系列阿拉伯文版，“北京古建文化叢書”日文版、法文版一起，帶領(lǐng)中外讀者看見一個(gè)更加立體、豐富、鮮活的北京。

此外，文學(xué)精品也是北京展區(qū)吸引客商的重要亮點(diǎn)之一，《跑步穿過中關(guān)村》的德、俄、法、韓、西班牙、意大利、繁體及埃及阿文版等語(yǔ)種，《北上》塞爾維亞文、阿拉伯文，《平凡的世界》馬來(lái)文、韓文、塞爾維亞文版，《穆斯林的葬禮》土耳其文、塞爾維亞文、俄文、韓文版，及《人生》俄、韓、英文版，向國(guó)際社會(huì)展示了北京文學(xué)的發(fā)展成就，助力可信、可愛、可敬的中國(guó)形象的塑造?！胺俏镔|(zhì)文化遺產(chǎn)叢書”英文版、意大利文版，《從紫禁城到故宮》日文版、阿拉伯文版，《鄉(xiāng)土中國(guó)》馬來(lái)文版、阿拉伯文版、哈薩克文版等豐富多樣的其他品種圖書也從不同角度展現(xiàn)中華傳統(tǒng)文化。

主題出版部分重點(diǎn)展示包括“北大紅樓與中國(guó)共產(chǎn)黨創(chuàng)建歷史叢書”、“中共中央北京香山革命歷史叢書”、《現(xiàn)代化的中國(guó)選擇》、《毛澤東的黨史觀》、《北京新跨越——百名記者講述新時(shí)代北京故事》、《我愛北京——2023全球青少年征文優(yōu)秀作品集》、《平安批》、《云中記》、《北上》、《正在消失的美麗——中國(guó)瀕危動(dòng)植物尋蹤》等入選國(guó)家級(jí)、省部級(jí)獎(jiǎng)項(xiàng)推優(yōu)和重點(diǎn)出版規(guī)劃的精品圖書共150多種。

北京“四個(gè)文化”板塊展出歷時(shí)5年時(shí)間編纂，系統(tǒng)梳理和深入挖掘北京文化內(nèi)涵的大型系列叢書“北京文化書系”4種45冊(cè)；優(yōu)秀傳統(tǒng)文化板塊展陳市屬出版社關(guān)于京劇、非遺、中軸線等優(yōu)秀的北京傳統(tǒng)文化圖書共70種，如《中國(guó)京劇傳承人大講壇》、《京劇的魅力與時(shí)尚》、《古代詩(shī)歌中的北京》、《穿越北京中軸線》、《中軸線與北京古河》、《長(zhǎng)江運(yùn)河圖卷》、《雨燕飛越中軸線》等，其中有多個(gè)國(guó)家重點(diǎn)出版規(guī)劃和國(guó)家出版基金項(xiàng)目。

古籍整理板塊主要展示北京出版集團(tuán)“北京古籍”出版精品圖書《北京古籍叢書》、《北京歷史地圖集》、《北海公園閱古樓<御制三希堂石渠寶笈法帖>石刻鑒賞總錄》叢書等22種，中國(guó)書店的《王羲之法帖全集》《康熙御賜直隸諸臣法書》等6種。

融合發(fā)展是首都出版高質(zhì)量發(fā)展中不可或缺的一環(huán)，近年來(lái)北京市委宣傳部大力推動(dòng)“出版+”戰(zhàn)略，有力釋放北京科技資源、人力資源、創(chuàng)新創(chuàng)造活力，不斷為出版產(chǎn)業(yè)發(fā)展賦能。

本屆展會(huì)，北京展區(qū)專設(shè)“融合區(qū)”，展示北京出版單位入選國(guó)家年度融合精品的優(yōu)秀項(xiàng)目、科技融合、出版物數(shù)字化轉(zhuǎn)化等精品融合成果，包括：抖音集團(tuán)與國(guó)家圖書館、北京大學(xué)等十余家機(jī)構(gòu)合作的“識(shí)典古籍”項(xiàng)目，推出“識(shí)典古籍”數(shù)字化平臺(tái)，依托人工智能技術(shù)開展古籍?dāng)?shù)字化整理，并向公眾免費(fèi)開放。截至目前已上線5000余部古籍。入選國(guó)家新聞出版署數(shù)字精品遴選計(jì)劃的中國(guó)音網(wǎng)——民族音樂數(shù)字文獻(xiàn)圖書館項(xiàng)目，展會(huì)現(xiàn)場(chǎng)，讀者可聆聽老舍參與錄制編寫的漢語(yǔ)留聲機(jī)唱片教材《言語(yǔ)聲片》，這是我國(guó)對(duì)外進(jìn)行漢語(yǔ)教學(xué)最早（1926年錄制，當(dāng)時(shí)老舍正執(zhí)教于倫敦大學(xué)東方學(xué)院）的一套系統(tǒng)有聲教材。

本屆展會(huì)吸引了來(lái)自世界100多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的2600多家海內(nèi)外展商參展，已成為涵蓋圖書、數(shù)字、動(dòng)漫等行業(yè)的大型國(guó)際出版交流盛會(huì)。為期5天的展會(huì)上北京展區(qū)的活動(dòng)也是豐富多彩，各參展單位計(jì)劃組織二十余場(chǎng)面向國(guó)際出版同仁與各年齡段讀者的活動(dòng)，包括與主賓國(guó)沙特阿拉伯主要出版機(jī)構(gòu)的版權(quán)簽約與嘉賓講座、新書發(fā)布等。